青梅如豆柳如眉,日长蝴蝶飞。

出自 宋代 欧阳修 《阮郎归·南园春半踏青时》

译文青青的梅子,才豆粒一样大小,细嫩的柳叶,像眉毛一般秀灵。春日渐长,蝴蝶飞得多么轻盈。

注释日长:过了春分的节令,白天渐渐长了。

赏析此句语意清新,描写了暮春时节青梅、柳叶的形态,又以“蝶蝶飞”一动作点活了暮春之景。

现代解析

这句诗描绘了一幅生动的春日小景,我们可以从三个层次来感受它的美:

1. 画面感十足
"青梅如豆"——刚结出的小青梅像豆子一样圆润可爱,让人仿佛能摸到果实的青涩质感;"柳如眉"——柳叶细长如美人的弯眉,随风轻摆。这两个比喻把静态的植物写得灵动亲切。

2. 动态的生命力
"日长蝴蝶飞"用五个字就勾勒出春日的慵懒与生机:白昼渐渐变长(暗示春夏之交),蝴蝶在晴光里翩翩起舞。一个"飞"字让整个画面活了起来,能让人联想到阳光下闪烁的蝶翼。

3. 隐藏的情感密码
看似单纯的写景,实则暗含愉悦心境。诗人没有直接说"我很快乐",但通过精选青梅、柳叶、蝴蝶这些充满生机的意象,让读者自然感受到他欣赏春光时的闲适欢喜,这种含蓄的表达正是古诗的妙处。

整句诗就像用文字拍摄的春日vlog:近景特写青梅柳叶,中景捕捉蝴蝶舞姿,背景是悠长的白日,短短14个字里有形状、有颜色、有动态,还有不言而喻的好心情。

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

0