鸡坛可以益学，鹤阵可以善兵。
出自 《小窗幽记·集韵篇》
译文朋友相会论学可以增长学问，以“鹤阵”练兵可以帮助打仗。
注释鸡坛：指朋友相会之处。古代越人每相交，置土坛，并祭以白犬丹鸡，故名。鹤阵：古代阵法。
现代解析
这句话用两个生动的比喻讲透了学习和练兵的道理：
"鸡坛益学"说的是斗鸡场上的观察——你看两只鸡打架时，会不断调整战术：时而猛攻，时而闪避，这种随机应变的本事，正是学习需要的。就像我们解题时，死记硬背不如灵活运用方法，根据题目变化调整思路。
"鹤阵善兵"讲的是白鹤列阵的智慧。鹤群迁徙时会自动排成"人"字队形，老鹤领飞，幼鹤跟随，这种自然形成的协作体系，正是军队训练追求的效果。好比现代团队合作，既要保持队形纪律，又要懂得互相配合借力。
这两个比喻妙在把抽象的道理具象化：学习要像斗鸡般机敏主动，练兵要效仿鹤群的天然秩序。用动物本能比拟人事，既有趣味性又暗含深意——最高明的智慧往往藏在自然规律之中。