迸箨分苦节，轻筠抱虚心。
出自 唐代 柳宗元 《巽公院五咏·苦竹桥》
译文竹子从笋箨中迸发苦节，青皮环抱空虚的竹心。
注释迸：裂，开。箨：竹笋上一层一层的皮，即笋壳。筠：竹皮。虚心：空心。
赏析此句特写竹子的拔节，充分运用诗的想象，似乎看见竹子从笋箨中迸发出苦节，轻轻的筠皮环抱着空虚的竹心，突出了“苦节”与“虚心”。
现代解析
这句诗用竹子的生长特点比喻人的品格，可以这样理解：
第一句"迸箨分苦节"是说：新竹破开笋壳（箨）生长时，竹节处会自然形成分隔。这里的"苦节"既指竹节天然的苦涩，也暗指人生中需要咬牙度过的艰难阶段——就像竹子每长高一段都必须经历节疤的考验。
第二句"轻筠抱虚心"描绘：新生的竹皮（筠）轻盈柔韧，而竹竿中心始终是空心的。这是赞美竹子外柔内空的特质，比喻人应当保持外在谦和、内心通透的品格——不骄傲自满，永远留有学习和成长的空间。
全诗妙在把植物特性与人生哲理自然融合：竹节如同人生的关卡，需要突破才能成长；竹子的空心恰似做人的虚心，越是成熟越懂包容。这种将自然观察升华为处世智慧的表达方式，正是古典诗词的独特魅力。
柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。