志士不饮盗泉之水，廉者不受嗟来之食
出自 《后汉书·列传·列女传》
译文有志气的人不喝盗泉里的水，刚直廉洁的人不接受带有轻蔑性的施舍。
注释廉者：正直的人。嗟来：比喻带有污辱性的施舍。
赏析此句展现了一种高尚的人生追求和道德风范，在面临诱惑时要坚守道德原则、坚定理想信念。
现代解析
这句话用现代话来说就是：有骨气的人不喝强盗给的水，清正的人不吃别人施舍的饭。它讲的是做人要有原则和尊严。
我们可以拆开来看：
1. "盗泉之水"好比来路不正的好处。就像现在有人通过贪污、作弊得到利益，正直的人宁可穷也不碰这种脏钱。
2. "嗟来之食"指的是带着轻视的施舍。好比有人扔钱给你还要骂你穷，这时候宁愿饿肚子也不要这钱，因为尊严比吃饱更重要。
这句话的精髓在于告诉我们：
- 做人要像竹子一样中通外直，不能为了利益放弃底线
- 真正的骨气不是逞强，而是在诱惑面前能守住本心
- 有时候拒绝反而比接受更需要勇气
比如现实中：
- 有人行贿让你办事，拒绝就是"不饮盗泉之水"
- 有人用高高在上的态度做慈善，不参与就是"不受嗟来之食"
它之所以流传千年，是因为抓住了人性最闪光的部分——在物质和尊严之间，选择挺直腰杆做人。这种精神在任何时代都值得尊敬。