气象要高旷,而不可疏狂。
出自 《菜根谭·概论》
译文一个人的气度要恢宏广阔,但不可以流于狂放不羁。
注释高旷:豁达开朗。
赏析此句说明君子要堂堂正正立于天地之间,目光高远,心胸开阔,既不可拘谨猥琐,也不可过于张扬不羁。
现代解析
这句话的意思是:一个人的气度要像天空一样开阔豁达,但不能因此变得狂妄自大。
用现代生活来理解,可以想象两种人:
1. 气象高旷的人:他们眼界宽广,不斤斤计较,遇到挫折能看得开,待人接物大方得体。比如同事抢了功劳,他们不会记恨,反而能欣赏对方的优点。
2. 疏狂的人:他们错把傲慢当潇洒,比如故意标新立异、轻视他人,嘴上说"不在乎",实际是缺乏修养。就像有些人炫耀财富或才华,反而暴露了浅薄。
精髓在于把握分寸:
- 高旷是向内修炼:通过见识和阅历培养真正的从容,比如读过万卷书后反而更谦逊。
- 疏狂是向外张扬:用张狂掩饰内心的不安,像吹胀的气球一戳就破。
这句话的魅力在于提醒我们:真正的豁达不是装出来的潇洒,而是既能包容世界,又能脚踏实地。