瓮中捉鳖，手到拿来。
出自 《水浒传·第十八回》
译文指捉捕的对象已在掌握之中，举手即可得到。
现代解析
“瓮中捉鳖，手到拿来”这句话用大白话讲，就是“抓坛子里的王八——十拿九稳”。它生动地描述了一种绝对有把握搞定事情的场景。
想象一下：一只王八（甲鱼）被困在又深又滑的坛子里，根本爬不出来。这时候伸手去抓它，简直易如反掌。这句话的精妙在于用生活化的画面，把“完全掌控局面”的感觉表现得淋漓尽致。
它的魅力在于两点：
1. 画面感强：不用抽象说“稳赢”，而是让你直接看到“抓坛中鳖”这个具体场景，瞬间理解那种胜券在握的状态。
2. 反差有趣：平时野生甲鱼溜得快很难抓，但一旦困在瓮里就任人摆布，这种反差让道理更鲜明。
现在我们会用“板上钉钉”“囊中取物”来说类似意思，但古人用抓王八这个接地气的比喻，既幽默又精准，展现了中文善用生活智慧说理的特点。