见怪不怪，其怪自败。
出自 《红楼梦·第九十四回》
译文看到奇怪的现象，不大惊小怪，它自会不复存在。
注释怪：奇异的。
赏析指见怪异之事物，毋以为怪，不受惊扰，镇定自若，则怪异之事物自然消失。
现代解析
这句话用今天的大白话来说就是：遇到奇怪的事情别大惊小怪，保持平常心，那些怪现象反而会自己消失。
举个例子：半夜听见家里有怪声，如果你吓得大喊大叫，反而会越想越害怕；要是淡定地开灯检查，可能发现只是风吹倒了衣架。这就是"见怪不怪"的智慧——很多"怪事"其实是我们自己吓自己，当你用平常心对待时，它们就失去了吓唬人的力量。
更深一层的意思是：生活中总会遇到反常的事，过度反应反而会让问题扩大。就像武侠片里高手遇到偷袭，越是慌张越容易露出破绽；若是镇定自若，对方的怪招就失去了威力。这种态度不仅能化解恐惧，更是应对突发状况的生存智慧。