栏干斜转玉绳低,问乞得、天机多少?

出自 清代 顾太清 《鹊桥仙·云林瞩题闰七夕联吟图》

新秋逢闰,鹊桥重驾,两度人间乞巧。栏干斜转玉绳低,问乞得、天机多少?
闺中女伴、天边佳会,多事纷纷祈祷。神仙之说本虚无,便是有、也应年老。

现代解析

这句诗描绘了一个充满诗意的画面:夜深人静时,有人斜倚栏杆仰望星空,看着北斗七星(玉绳指北斗星)缓缓西沉,不禁向天发问——自己究竟领悟了多少宇宙的奥秘?

诗人用三个精妙的动作串联起这个场景:
1. "栏干斜转":用栏杆的倾斜暗示人倚栏望天的姿态,同时暗示时间流逝(观察角度随时间变化)
2. "玉绳低":把北斗星比作天上垂落的珠链,既写星辰西沉的自然现象,又暗含"天机似垂帘"的意境
3. "问乞"二字最妙:把人类对真理的渴求,比作向苍天"讨要"答案的孩子,既有谦卑感又充满求知欲

整句诗把抽象的哲学思考(探求天机)转化成了具象的夜景描写,我们仿佛能看到一个沉思者与星空对话的画面。其中蕴含的情感既有人类面对浩瀚宇宙的渺小感,又有执着探索的赤子之心,这种"以景写情"的手法正是古典诗词的魅力所在。