小人专望受人恩,受过辄忘;君子不轻受人恩,受则必报。
出自 《格言联璧·敦品类》
译文小人专门希望得到他人的恩惠,得到后便忘得一干二净。君子不轻易接受他人的恩惠,得到后必会报答。
注释辄:立即;就。
赏析指小人多有着唯利是图、贪得无厌的本性,君子则正好相反,受人之恩定当涌泉相报。
现代解析
这句话讲的是小人和君子对待恩情的不同态度,非常现实且深刻。
小人(指品行不好的人)整天就盼着别人帮他,但别人帮完他,他转头就忘,像没这回事一样。这种人把别人的好意当理所当然,甚至可能帮了他还被反咬一口。就像生活中那些借钱不还、过河拆桥的人。
君子(品德高尚的人)恰恰相反,他们不随便接受别人帮助,能自己解决的事绝不麻烦别人。但一旦接受了恩惠,一定会记在心里找机会报答。就像知恩图报的朋友,你帮他一次,他会用十次回报你。
这句话的魅力在于用对比戳穿了人性:有些人把索取当习惯,有些人把感恩当本分。它提醒我们两个做人道理:1.不要做忘恩负义的白眼狼;2.帮助别人要看清对象,值得帮的人才帮。