改过不吝。
出自 《尚书·商书·仲虺之诰》
译文改正错误态度坚决,不犹豫。
现代解析
“改过不吝”用今天的话来说就是:犯错后改正要干脆,别舍不得面子或找借口。
它的精髓在于两个关键词:
1. “改过”:承认错误是第一步,但光承认没用,必须行动。比如撒谎后不仅要道歉,还要主动弥补;工作失误后不光解释原因,更要拿出改进方案。
2. “不吝”:强调态度要果断。很多人知道错了却拖拖拉拉,怕丢人、怕损失利益,结果小错酿成大祸。就像手机屏幕裂了不及时修,最后可能整部手机报废。
这句话的魅力在于它戳中了人性的弱点——我们总对“改错”讨价还价。比如:
- 减肥失败怪“聚餐太多”(其实是不愿放弃美食)
- 拖延工作怪“天气影响”(实际是懒得行动)
它提醒我们:真正的成长不是不犯错,而是像撕创可贴一样,对错误“快准狠”地处理。
举个现代例子:
某公司产品出问题,老板如果“吝于改过”——先压热搜、甩锅给用户,公司信誉就崩了;但如果立刻召回产品、赔偿用户(改过不吝),反而可能赢得信任。
简单说,这句话是“别把力气花在掩饰错误上,要把功夫用在解决问题上”的行动哲学。