后其身而身先,外其身而身存。

出自 《老子·道经·第七章》

译文遇事谦退无争,反而能在众人之中领先;将自己的生死置于度外,反而能保全自身生存。

注释先:居先,占据了前位,这里是站在众人之前的意思。外:此处是置之度外、不过分在乎的意思。

赏析指圣人能够以谦恭退让的方式、无私自律的手段来达到最终有成的目的。

现代解析

这句话的意思是:当你把个人利益放在后面,反而容易成为领头人;当你把自身安危置之度外,反而更容易保全自己。这看似矛盾的现象,其实蕴含着深刻的生活智慧。

用现代生活举例:团队中不争功劳的人,大家反而更愿意推举他当领导;火灾中只顾自己逃生的人容易堵塞通道,而主动维持秩序的人往往能安全撤离。这告诉我们两个道理:

1. 不争即是争:过度追求个人利益会让人反感,保持谦让反而能赢得信任。就像排队时主动礼让的人,往往比插队者更快获得周围人的帮助。

2. 忘我才能保我:面对危险时,冷静考虑整体局势的人(比如地震中指挥疏散的人),比惊慌失措的人存活率更高。这不是说要做无谓牺牲,而是强调全局思维的重要性。

这种智慧适用于职场、人际关系等场景。本质上是说,真正聪明的人不是直接抢夺眼前利益,而是通过服务他人、顾全大局,最终实现更长远的安全和发展。就像好的园丁先松土施肥,最终收获的果实反而比天天盯着秧苗的人更多。

0