臣人克有常宪,百官修辅,厥后惟明明

出自 《尚书·夏书·胤征》

译文大臣能遵守常法,百官修治职事辅佐君主,君主就贤明。

现代解析

这句话用现代话来说,可以理解为:

"当领导的人能遵守既定规则,各部门官员尽职辅佐,这样的团队就会运转得清清楚楚、高效有序。"

拆解分析:
1. 前半句强调领导者的责任——不能随心所欲,要按规矩办事。就像现代企业CEO要遵守公司章程,政府官员要依法执政。

2. 中间讲团队配合——每个岗位的人都要做好本职工作,互相补位。好比足球比赛,前锋、中场、后卫各司其职又相互配合。

3. 最后说效果——这样的组织会运作透明、效率翻倍。就像一台保养得当的机器,每个零件都到位,自然运转顺畅。

这句话的精妙在于用短短十几个字,就把组织管理的核心要素说透了:规矩意识+团队协作=高效运转。放在今天,无论是管理公司、经营家庭还是团队合作,这个原则依然适用。