扁舟昨泊，危亭孤啸，目断闲云千里。
出自 宋代 吴潜 《鹊桥仙·扁舟昨泊》
译文扁舟昨天刚停泊，今天就来到高亭上，极目远望千里闲云。
注释目断：犹望断。一直望到看不见。
赏析此句起笔叙事，“闲云”显出一股轻松之感，而“孤”字又见出词人的孤独感，“目断闲云千里”也隐约透出念远、怀乡之意。
现代解析
这句诗描绘了一个孤独旅人的画面，用现代语言可以这样理解：
诗人前一晚将小船停靠在岸边（"扁舟昨泊"），第二天独自登上高处的亭子放声长啸（"危亭孤啸"），放眼望去，只见无边无际的闲云延伸到千里之外（"目断闲云千里"）。
这短短三句话传递出三层意境：
1. 漂泊感 - 小船停泊暗示旅途劳顿，居无定所
2. 孤独感 - "孤啸"二字既写动作，更写心境，一个人在空旷处呐喊
3. 苍茫感 - 视线尽头的千里闲云，烘托出天地辽阔、人生渺小的意境
最妙的是"目断"这个动作描写，既写实（视线被云层阻断），又写虚（暗含望眼欲穿却无所依归的惆怅）。整句话不用一个"愁"字，却通过停船、独啸、望云三个画面，把游子的孤寂和羁旅的苍凉表现得淋漓尽致。就像电影镜头，由近及远，最后定格在茫茫云海上，留给读者无限想象空间。