君者，舟也；庶人者，水也。水则载舟，水则覆舟
出自 《荀子·哀公》
译文君王像船，百姓像水，水能载运船，也能翻覆船。
注释庶人：百姓。覆：倾覆。
赏析比喻人民可以拥护君王，也可以推翻君王，君王须重视人民的作用。
现代解析
这句话用船和水的比喻，生动地说明了领导者与民众的关系。
把统治者比作船，老百姓比作水：水能稳稳托起船，让船顺利航行；但水也能掀起巨浪，把船打翻。意思是说，领导者的权力和地位离不开民众的支持，民众的力量既能成就领导者，也能推翻领导者。
这句话的精髓在于提醒当权者：
1. 权力来源于人民——没有水的承载，船只是一堆木头；没有民众的支持，权力就会架空。
2. 民心决定成败——如果统治者忽视百姓利益、压迫民众，最终会激起反抗，就像平静的水面也能变成惊涛骇浪。
3. 敬畏之心不可少——领导者必须时刻谨记，自己的地位是民众赋予的，唯有善待百姓，才能长治久安。
简单来说，它用最朴实的比喻讲透了一个永恒的道理：得民心者得天下，失民心者失天下。