现代解析
这句诗用大白话来说就是：因为想念长安城里花开得绚烂的样子，所以我现在把你们（花）全都移栽到自家院子里来啦！
作者用了一种特别生动的表达方式：
1. "为忆长安烂熳开"——像我们想念某个地方的美食美景，就会想办法在身边复刻一样。这里用"烂熳开"三个字，让人眼前立刻浮现出长安城春花怒放、热热闹闹的画面。
2. "我今移尔满庭栽"——直接把花当朋友聊天，用"尔"（你）来称呼花，就像在说："我要把你们都请到我家来住！"这种拟人手法让移花种草这件事突然变得特别有温度。
整句诗妙在：
- 把对远方（长安）的思念转化成实际行动（移栽）
- 用"搬家"来形容移植花草，特别接地气
- 短短14个字既有画面感，又透着一股任性的可爱，就像现在人为了解乡愁，非要在家乡外复刻家乡菜一样真实有趣
本质上是在说：美好的事物，就要想办法留在身边天天看见。这种心情古今相通，今天很多人养多肉、种绿植时，不也是抱着类似的心态么？
韦庄
韦庄（约836年－ 约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。