人生达命岂暇愁，且饮美酒登高楼。

唐代李白

译文人各有命，天命难违，必须豁达，不必忧愁，且登高楼边赏风景边饮美酒，再让歌女唱我的小曲。

注释达命：通达知命。暇：空闲功夫，暇，宋本原作“假”，据王本改。

赏析此句语调旷放豪纵，境界一新，诗人以“达命”者自居，对不幸的人生遭遇采取藐视态度，登高楼，饮美酒，遣愁放怀，高视一切。

这句诗的意思是：人生在世，想得开才能活得自在，与其整天发愁，不如痛快喝点好酒，爬上高楼看看风景。

它传递了两种生活智慧：
1. 豁达心态——"达命"不是认命，而是明白有些事强求不来。就像今天我们会说"别钻牛角尖"，古人用更诗意的方式表达这种通透。

2. 及时行乐——"登高楼"既是 literal（物理上的登高），也是 metaphor（比喻精神上的超脱）。就像现代人压力大时喜欢约朋友小酌、旅行散心，古人早就懂得用美酒和登高来转换心情。

最妙的是那种洒脱的劲儿：愁眉苦脸解决不了问题，不如主动给自己找点乐子。这种穿越千年的生活哲学，今天依然能让我们会心一笑。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。