相思谩然自苦，算云烟、过眼总成空。
出自 宋代 戴复古 《木兰花慢·莺啼啼不尽》
译文折磨我的是无边无际的思念之苦，算起来，往事像云烟一样，从眼前经过一切总是成空。
注释谩然：徒然。
赏析词人用绵丽之笔，写哀惋之思，词人忆起昔日与爱妻的幸福生活，好似过眼烟云，终是一场空，流露出深深的悼亡之意。
现代解析
这句诗用现代话来说，讲的是人陷在单相思里自我折磨，到头来发现那些执念像烟雾一样，看着浓烈，其实风一吹就散了，什么都没留下。
诗人用"云烟过眼"这个画面特别形象——就像我们盯着天上飘过的云，以为它多重要，可一眨眼它就消失得无影无踪。把虚无的相思比作抓不住的烟雾，说破了感情里最扎心的真相：你在这头辗转反侧，别人可能根本不知道，所有煎熬最终只是自己的一场空想。
这种感悟之所以打动人，是因为谁都有过这种经历：为某个人茶饭不思，后来才发现只是自我感动。诗人用短短十几个字，就把这种人人经历过却说不清的滋味，凝练成了有画面感的生命体验。
戴复古
戴复古（1167年－约1248年），字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐，天台黄岩（今属浙江台州）人，南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验，以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。