无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
出自 宋代 晏殊 《浣溪沙·一曲新词酒一杯》
译文花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来。
注释无可奈何：不得已，没有办法。似曾相识：好像曾经认识，形容见过的事物再度出现。燕归来：燕子从南方飞回来。
赏析此句为天然奇偶句，写得工巧而浑成、流利而含蓄，声韵和谐，寓意深婉，缠绵哀感，用虚字构成工整的对仗、唱叹传神方面表现出词人的巧思深情，以自然事物的消逝抒发诗人对生命短暂、时光不再的淡淡闲愁，蕴含着深刻的哲理。
现代解析
这句诗用生活中常见的景象，表达了人生中两种微妙的情感体验。
前半句“无可奈何花落去”就像我们看着春天结束，花瓣一片片掉落却无法阻止。它写出了人对自然规律、时光流逝的无力感——就像我们无法挽留青春，无法阻止亲人老去，只能看着珍视的事物慢慢消失。这种“明知道结局却无能为力”的感受，每个人在成长中都会遇到。
后半句“似曾相识燕归来”则带来温暖的转折。去年飞走的燕子今年又回来了，虽然不一定是同一只，但熟悉的场景让人感到安慰。这就像我们遇到新朋友却觉得投缘，来到陌生地方却有熟悉感，暗示生活中总有些美好的循环与重逢。
两句对比着看，既有对失去的坦然接受，也有对新希望的期待。诗人用“花落”和“燕归”这两个最普通的自然现象，巧妙道出了人生真谛：失去固然遗憾，但生命永远会以新的方式延续。这种既伤感又豁达的感悟，正是这句诗历经千年仍打动人心的地方。
晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。