半夜倚乔松,不觉满衣雪。

出自 唐代 刘驾 《苦寒吟》

译文夜半时分,倚着乔松,不知不觉沾染了满身的寒意。

注释乔松:高大的松树。

赏析此句描写了诗人倚松的情态,夜半时分,满身寒意,透露出一种幽静而孤高的境界。

现代解析

这句诗描绘了一个非常生动的画面:深夜里,有人靠在高大的松树旁沉思,不知不觉中,积雪已落满衣衫。

诗人用简单的场景传递出两层深意:
1. 忘我的境界:人专注到忘记时间流逝,连积雪覆盖都没察觉,这种沉浸状态容易引发共鸣——就像我们专心做事时,常常忘记吃饭或天黑。
2. 孤独与坚韧的象征:松树在传统文化中代表孤傲坚毅,深夜独倚松树的人,身上积雪却不以为意,暗示一种甘于寂寞、坚守信念的精神。

魅力在于反差感
- 动态的“雪落”与静态的“人立”形成对比,突出时间的悄然流逝。
- 外在的寒冷(满衣雪)与内在的专注(不觉)碰撞,让人感受到一种超脱世俗的宁静力量。

就像现代人熬夜工作或追剧到忘我,只不过诗人把场景换成了雪夜松树下,意境瞬间升华了。

刘驾

刘驾,唐(约公元八六七年前后在世)字司南,江东人。生卒年均不详,约唐懿宗咸通中前后在世。与曹邺友善,俱工古风。邺先及第,不忍先归,待于长安。辛文房称其“诗多比兴含蓄,体无定规,兴尽即止,为时所宗。”(《唐才子传》卷七)其诗较有社会内容,如《反贾客乐》反映农民疾苦,《有感》抨击边将腐化,《弃妇》表现对被遗弃妇女的同情,都是晚唐较好的作品。《直斋书录解题》著录有诗集一卷,《全唐诗》录存其诗六十八首,编为一卷。事迹见其《唐乐府十首序)) 、《唐摭言》卷四、《唐才子传》卷七。《全唐诗》录存其诗六十八首,编为一卷。