而今白发三千丈，愁对寒灯数点红。
出自 宋代 向子諲 《鹧鸪天·紫禁烟花一万重》
译文如今白发三千丈，只能忧愁地与数点寒灯作伴。
注释寒灯：寒夜里的孤灯。
赏析这句词表达了诗人深深的愁绪和岁月的无情。白发象征着时光的流逝，寒灯数点则映衬出诗人的孤独与凄凉，情感深沉，意境深远。
现代解析
这句诗用夸张的画面感道出了人到暮年的孤独与忧愁。
"白发三千丈"不是真的头发有那么长，而是用夸张手法表现岁月流逝的沉重感。就像我们常说"愁得头发都白了"，这里把这种感受放大到极致，让读者一眼就能感受到主人公经历的风霜。
"寒灯数点红"的对比特别巧妙：一盏孤灯，几点微光，在寒冷的夜里显得格外醒目。这个画面既写出了环境的清冷，又暗示了主人公内心的寂寥——灯再红也暖不了屋子，就像回忆再美好也驱不散当下的孤独。
两个意象组合起来，形成强烈反差：三千丈的白发是漫长的岁月痕迹，而眼前只有几点微弱的灯火。这种时空上的巨大落差，把那种"走过大半生，此刻却无人相伴"的苍凉感表现得淋漓尽致。就像现代人加班到深夜，看着办公楼的零星灯光，突然感到疲惫孤独一样，这种情感跨越时空依然能引发共鸣。
向子諲
向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。