人所易言，我寡言之；人所难言，我易言之：诗便不俗。
出自 《随园诗话·卷四》
译文别人轻易就说出来的话，我就不要再说了；别人很不容易说出来的话，我一下子说出来了：这样写出的诗才不会落入俗套。
注释不俗：不庸俗；高雅。
赏析此句是姜夔之语，他认为创作需要仔细思考，处处与众不同，才能不俗。
现代解析
这句话讲的是写诗的秘诀，用大白话来说就是：别人都爱写的烂大街内容，我少碰；别人觉得难写不敢碰的题材，我偏要写得轻松自然——这样写出来的诗才有新鲜感。
好比现在全网都在拍同款网红舞蹈，你跟着跳再好看也难出彩。但如果你发现一个没人注意的角落，比如菜市场凌晨的豆浆摊，拍出热腾腾的生活气息，反而容易打动人。写诗也是这个道理：避开陈词滥调，挖掘别人看不到的角度，用简单生动的语言表达出来，作品自然就脱俗了。
关键在两点：一是反套路，不和别人扎堆；二是化难为易，把生僻题材写得接地气。就像做菜，不用追求稀有食材，把白菜豆腐做出新味道才是真本事。