元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。
出自 宋代 辛弃疾 《永遇乐·京口北固亭怀古》
译文宋文帝兴兵北伐，想建立不朽战功封狼居胥，却落得仓皇逃命，北望追兵泪下无数。
注释元嘉：刘裕子刘义隆年号。草草：轻率。封狼居胥：公元前119年，霍去病远征匈奴，歼敌七万余，封狼居胥山而还，狼居胥山，在今蒙古境内。
赏析词人用古事影射现实，尖锐地提出一个历史教训，告诫南宋朝廷要举事慎重，虑而后动，否则只会重蹈覆辙。
现代解析
这句词讲的是历史上一个急于求成、最终惨败的故事。用今天的话来说，就像一个人没做好充分准备就急着去完成一个大目标，结果狼狈收场。
"元嘉草草"说的是南朝宋文帝元嘉年间，北伐打仗准备得很仓促，像临时抱佛脚；"封狼居胥"借用汉代名将霍去病在狼居胥山庆功的典故，暗指宋文帝幻想象霍去病一样一战成名；"赢得仓皇北顾"则是讽刺结局——不仅没打赢，反而被敌人反推，吓得频频回头逃命。
作者辛弃疾用这三句层层递进：先点明准备不足，再揭示好高骛远的心态，最后用狼狈结局形成强烈反差。就像现在有人不认真复习就想去考名校，结果考场上一败涂地，生动揭示了"欲速则不达"的道理。这种把历史教训浓缩成画面感的写法，既有讽刺意味又引人深思。
辛弃疾
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。