备周则意怠,常见则不疑。
出自 《三十六计·胜战计·瞒天过海》
译文防备得周全时,更容易麻痹大意;习以为常的事,也常会失去警戒。
注释备:防备。周:周全、周密。意:思想、意识。怠:懈怠、大意。
赏析所谓瞒天过海,就是故意一而再,再而三地用伪装的手段迷惑、欺骗对方,使对方放松戒备,然后突然行动,从而达到取胜的目的。
现代解析
这句话的意思是:当你把防备做得太周全时,反而容易放松警惕;对经常见到的事物,往往不会产生怀疑。
用现代生活来举例:就像你每天出门都反复检查门锁,久而久之反而可能因为习惯性动作而忘记是否真的锁好;办公室里天天见到的同事,如果他突然做了反常的事,你反而不会立刻察觉异常。
这句话揭示了人类心理的两个特点:
1. 过度准备会让人产生虚假的安全感,就像考试前熬夜复习反而可能因为疲劳影响发挥
2. 大脑会对熟悉的事物自动降低警惕,就像我们不会每天怀疑自己的手机被调包
它的智慧在于提醒我们:既要做好必要准备,也要保持适度警觉;既要信任日常环境,也要保持清醒的判断力。就像现代人既要享受便捷的电子支付,也要定期检查账户安全一样。