有志于功名者，必得功名；有志于富贵者，必得富贵。
出自 《了凡四训·谦德之效》
译文有考取功名的志向，就一定可以考到功名；有取得富贵的志向，就一定可以得到富贵。
注释有志：有意向、志愿。
赏析此句阐述了“有志者事竟成”的道理，鼓励人们树立目标并坚持不懈地追求。
现代解析
这句话的核心意思是：一个人如果真心想要追求某种目标，并且付出实际行动，最终很可能实现它。
我们可以从三个角度来理解它的魅力：
1. 目标决定方向
“有志于”就是内心有明确的渴望。无论是功名（比如成就、地位）还是富贵（财富、生活品质），只有先确定自己想要什么，才能集中精力去争取。就像导航需要先输入目的地，人生也需要清晰的目标指引。
2. 行动是关键
光“想”是不够的，后半句的“必得”强调行动力。比如一个人整天念叨想发财，却不学习、不努力，那只是空想；而真正为目标奋斗的人，会主动找机会、提升能力，自然更可能成功。
3. 心理暗示的力量
这句话传递了一种积极的信念：当你坚定地相信自己能达成目标，这种心态会推动你克服困难。比如运动员比赛前反复告诉自己“我能赢”，这种专注和自信往往能提高胜算。
简单来说，它告诉我们：清晰的愿望+持续的努力=更高的成功概率。但要注意，现实中有运气、环境等影响因素，所以“必得”不是绝对保证，而是强调主动争取的重要性。