凡作人贵直，而作诗文贵曲。
出自 《随园诗话·卷四》
译文做人贵在有正直的精神，而创作诗文贵在能够曲折。
现代解析
这句话的意思是：做人要直爽坦率，但写诗作文却要讲究含蓄委婉。
我们可以这样理解：
1. 做人方面
- "直"指的是真诚、不虚伪，有什么说什么
- 就像交朋友，大家都喜欢和直来直去的人相处，不用猜来猜去
- 但要注意，"直"不等于口无遮拦，还是要考虑他人感受
2. 写诗作文方面
- "曲"是指表达要巧妙，不要太直白
- 就像好故事往往不会直接告诉你道理，而是让读者自己体会
- 比如描写悲伤，不说"我很伤心"，而是用"枯藤老树昏鸦"这样的画面来表现
为什么这样区别对待呢？
- 人际交往中，直爽能建立信任
- 文学创作中，含蓄能让作品更有味道，给人想象空间
简单说就是：做人要像清澈的溪水一样透明，写文章要像品茶一样值得回味。