呜呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来。
出自 唐代 杜甫 《乾元中寓居同谷县作歌七首》
译文啊，我唱起第一首歌来已是悲伤不已，凄凉的风又为我从天上刮来。
注释“悲风”句：仿佛风也为我而悲恸。
赏析整句诗通过“呜呼”的叹息、“一歌”的倾诉和“悲风”的描绘，构建了一个充满哀伤情感的场景。它不仅表达了诗人内心的悲痛和忧愁，也展现了诗人对世事沧桑、人生苦短的深深感慨。
现代解析
这句诗用现代话来说，就像一个人悲伤到极点时，对着天空喊出的哭诉。
1. "呜呼一歌兮歌已哀"
“呜呼”相当于现在的“唉”或“啊”，是深深叹息的声音。“一歌”可以理解成“唱一首歌”或“喊出心声”，但还没唱完，声音就已经被哀伤淹没。就像一个人本想用歌声发泄情绪，结果越唱越难过，最后只剩哽咽。
2. "悲风为我从天来"
“悲风”不是普通的风，而是仿佛老天爷都感受到了他的痛苦，吹来一阵带着哀伤的风回应他。这里把自然现象拟人化，让天地都成了共情者，烘托出孤独无助的氛围。
精髓和魅力：
- 极简的感染力：短短两句，没有复杂描写，但通过叹息声、中断的歌声、呼啸的风声，让人瞬间代入那种撕心裂肺的悲伤。
- 天人共鸣的浪漫：人的悲伤大到连风都来附和，这种夸张手法让情绪有了画面感，就像电影里主角痛哭时突然下雨的镜头。
- 留白的想象空间：没说为什么哀伤，但“悲风从天来”暗示这种痛苦连上天都动容，留给读者去联想背后的故事。
现代类比：
就像一个人站在楼顶边哭边哼歌，突然一阵狂风卷着落叶扑过来，仿佛连老天都在说：“我听见了，我懂。”
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。