萋萋芳草小楼西，云压雁声低。
出自 明代 刘基 《眼儿媚·萋萋芳草小楼西》
译文小楼西边的原野一片葱茏，云朵低垂，飞雁哀鸣。
注释萋萋：草木茂盛的样子。
赏析此句情景交融，写思妇伫身楼头，望见楼西的芳草萋萋，听见飞雁的哀哀鸣叫，增强了秋日画面的悲凉程度，渲染了思妇感伤的情怀。
现代解析
这句诗描绘了一幅宁静而略带忧郁的江南暮春图景：
1. "萋萋芳草小楼西"——西边小楼外长满了茂密的青草。这里的"萋萋"不是简单的茂盛，而是带着一种蔓延的、略带荒芜感的生机，暗示着春天即将逝去。
2. "云压雁声低"——天上乌云低垂，连大雁的鸣叫声都显得低沉压抑。这里用"压"字特别巧妙，把看不见的声音和看得见的云层联系起来，让人感受到一种无形的沉重感。
诗人通过三个递进的画面：茂盛的春草、孤独的小楼、低压的云雁，用最精简的文字构建出一个充满情感张力的空间。芳草虽美却无人欣赏，小楼孤立，连天上的飞鸟都显得压抑，这种层层递进的描写，让读者自然感受到一种淡淡的孤独和惆怅。
特别值得注意的是，诗人没有直接说"我很难过"，而是通过精心选择的景物（草、楼、云、雁）和精准的动词（压、低），让景物自己"说话"，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。
刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。