江左占形胜,最数古徐州。
出自 宋代 陆游 《水调歌头·多景楼》
译文江东一带据有险要形势的地方,第一要数像屏障般雄伟的镇江。
注释江左:长江最下游的地方,即今江苏省等地。徐州:指镇江;东晋南渡,置侨州侨郡,曾以徐州治镇江,故镇江又称徐州或南徐州。
赏析此句表达了古徐州在江左地区的特殊地位,使人对其产生浓厚的兴趣与向往。
现代解析
这句诗用大白话来说就是:在江东这一片风水宝地里,要论地势优越、位置重要,头一号还得数古徐州。
我们可以从三个层面来理解它的妙处:
1. 地理视角:就像现在说"长三角黄金地段",诗人用"占形胜"点出徐州是古代兵家必争的"战略要地",背山面水易守难攻,相当于古代的"军事要塞"。
2. 历史情怀:特意用"古徐州"这个称呼(今江苏徐州一带),带着对历史的敬重。就像我们说"古城西安"时,会自然联想到厚重的历史感。
3. 文学手法:用"最数"这个口语化的比较,像导游竖起大拇指说"这里风景排第一",让严肃的地理评价变得生动亲切。前句铺陈江东整体,后句聚焦徐州亮点,形成电影镜头般的由远及近效果。
这种写法把地理知识、历史沧桑和文学美感炖成了一锅鲜汤,既传递了实用信息,又让人读着有味。就像现在网红景点打出的"必打卡地标"标语,只不过古人用诗的语言说得更雅致。
陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。