时雨降矣，而犹浸灌，其于泽也，不亦劳乎！
出自 《庄子·内篇·逍遥游》
译文及时雨已经降落，可是人们还在不停地浇水灌地；如此费力的人工灌溉对于整个大地的润泽，不是很徒劳吗？
注释泽：润泽。
赏析此句体现了尧说话的真诚，许由是真圣人，尧知道自己只是一个假圣人，万民以为是圣人，但自己的证悟境界还很低，所以终于决定把好名的贪心彻底放下，可见其拥有自知之明。
现代解析
这句话用大白话来说就是：“老天已经下雨了，你还吭哧吭哧挑水浇地，这不是白费力气吗？”
它讽刺的是那些做事不看实际情况、死板蛮干的人。明明雨水已经足够滋润土地，却非要重复劳动，既浪费精力又显得愚蠢。就像今天有人用算盘算账时，旁边明明放着计算器；或者领导开会反复强调已经全员皆知的事情。
这句话的精妙在于用“下雨浇地”这种生活场景，一针见血地戳破人性中常见的三个毛病：
1. 不懂变通：把固定流程当真理，忽视环境变化
2. 自我感动：用表面的勤奋掩盖思考的懒惰
3. 资源浪费：对已有的优势视而不见，非要画蛇添足
放到现代职场中，就像公司群发通知后还挨个打电话确认，或者用Excel手工处理本可以一键完成的数据——都是典型的“时雨浸灌”。真正的智慧是学会观察、判断，用巧劲代替蛮力。