燕然眇,浯溪小,万世功,再建隆。

出自 宋代 刘辰翁 《六州歌头·向来人道》

向来人道,真个胜周公。燕然眇,浯溪小,万世功,再建隆。十五年宇宙,宫中赝,堂中伴,翻虎鼠,搏鸇雀,覆蛇龙。鹤发庞眉,憔悴空山久,来上东封。便一朝符瑞,四十万人同。说甚东风,怕西风。
甚边尘起,渔阳惨,霓裳断,广寒宫。青楼杳,朱门悄,镜湖空,里湖通。大纛高牙去,人不见,港重重。斜阳外,芳草碧,落花红。抛尽黄金无计,方知道、前此和戎。但千年传说,夜半一声铜。何面江东。

现代解析

这句古文可以拆解为两个对比鲜明的部分,前半段用具体地名暗喻历史沉淀,后半段用直白的语言表达宏大抱负。

前半句"燕然眇,浯溪小"通过两个地理典故形成对照:燕然山是汉代大将窦宪大破匈奴后刻石记功的圣地,浯溪则是唐代元结隐居著文的小溪。作者用"眇"(遥远)和"小"(微渺)形容它们,暗示这些历史上的功业与隐居之地,在时间长河中都会显得渺小。

后半句"万世功,再建隆"笔锋突转,用白话般的语言直抒胸臆:要建立超越前人的、流传万世的功业("万世功"),让国家基业重新达到鼎盛("再建隆")。其中"再"字特别有力,既承认历史上有过辉煌,又强调要再造辉煌的决心。

全句的精妙在于:先用具体意象让人感受历史的沧桑,再用铿锵誓言展现进取精神。就像电影镜头先给历史遗迹一个远镜头,再突然切换到人物坚毅的面部特写。这种从"怀古"到"言志"的转折,让豪情壮志更有冲击力,比直接喊口号更打动人心。

刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。