人生贵得适意尔
出自 《世说新语·识鉴》
译文人生贵在得以舒适啊！
注释适意：称自己的心意。
赏析西晋末时局动荡，张翰以莼鲈之思为由，辞官还乡，故而感叹道，人生贵在适意。
现代解析
“人生贵得适意尔”用今天的话来说，就是：人活着，最重要的是让自己舒服自在。
这句话的精髓在于提醒我们：别被外界的标准绑架，不必为了面子、金钱或别人的眼光硬撑。比如：
- 有人拼命加班赚大钱，但身体垮了、家庭散了——这就不“适意”；
- 有人选择工资普通但时间自由的工作，能陪家人、做喜欢的事——这就是“适意”。
它的魅力在于戳中了现代人的痛点：我们总在追逐“更多”“更好”，却忘了问问自己“这样我开心吗？”古人用五个字就告诉我们：真正的成功，是活成自己想要的样子，而不是活成别人眼中的样子。
简单说，这句话像一位智慧的老朋友拍拍你说：“别太累，舒服点儿，你的人生你说了算。”