苏堤尽日风和雨。

出自 宋代 刘辰翁 《兰陵王·丙子送春》

译文苏堤上,天天都是凄风苦雨。

注释苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。

赏析词人借风雨尽日袭击苏堤来渲染气氛,以苏堤在风雨中飘摇之态,来暗指沦陷后的临安亦如苏堤一样,陷于风雨飘摇之中。

现代解析

这句诗描绘了苏堤上一整天风雨不断的景象,用最简练的语言勾勒出一幅生动的自然画卷。

1. 画面感极强:短短七个字就让我们仿佛看到细密的雨丝斜打在堤岸柳树上,听到风声裹着雨点拍打湖面的声响,整个画面充满动态的韵律美。

2. 留白艺术:诗人没有直接写自己的感受,但通过"尽日"这个时间跨度,让人自然联想到:或许有个人在窗前看了一整天的风雨,那种淡淡的孤寂或闲适就藏在字句背后。

3. 双重意境:表面写天气,实则可能暗含人生境遇。就像我们常说"人生总有风雨",诗句中持续的风雨既可以是真实景象,也能引发对人生起伏的联想。

这种将自然景观与情感自然融合的表达方式,正是古典诗词最打动人心的地方——不说破,却能让每个读者都品出自己的滋味。

刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。

0