戏马台南追两谢，驰射，风流犹拍古人肩。
出自 宋代 黄庭坚 《定风波·次高左藏使君韵》
译文吟诗填词，堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭，纵横驰骋，英雄直追古时风流人物。
注释戏马台：一名掠马台，项羽所筑，今江苏徐州城南。两谢：即谢瞻和谢灵运。
赏析此句运用典故，晋时刘裕北征至彭城，九月九日会将佐群僚于戏马台，赋诗为乐，当时名诗人谢瞻、谢灵运各赋诗一首，“两谢”即指此二人，词人言自己重阳节不但照例饮酒赏菊，还要骑马射箭，吟诗填词，其气概直追古时的风流人物，将豪迈气概表现到极致，抒发了词人老当益壮、穷且益坚的乐观奋发精神。
现代解析
这句古文可以这样理解：
它描绘的是一幅古代文人豪迈洒脱的生活画面。"戏马台南追两谢"说的是在戏马台（古代著名场地）南边，像谢灵运、谢朓这两位风流才子一样纵马游乐；"驰射"展现的是他们骑马射箭的英姿；最后"风流犹拍古人肩"用了个生动的动作——拍拍古人肩膀，表示他们的潇洒气度丝毫不输古代名士。
核心魅力在于：
1. 用"追两谢"把历史名士拉进现实，仿佛穿越时空的同场竞技
2. "拍肩"这个动作特别传神，把抽象的风流气度写得可触可感
3. 短短三组画面就勾勒出文人骨子里的豪情——既要文艺才华，也要骑射功夫，活出古今相通的生命力
本质上是在说：真正的风流人物，既能吟诗作赋，也能纵马驰骋，这种鲜活的生命状态，从古至今都是相通的。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。