海到无边天作岸，山登绝顶我为峰。
译文大海一望无际，看不到边，只有天空作为它的岸，我登山到了山顶，我就是山峰。
注释绝顶：指山之最高峰。
赏析此句出自林则徐《出老》，寓学海无边苦作舟，只有勤奋学习，才能到达成功的彼岸，抒发了林则徐的凌云壮志。
现代解析
这句话用生动的画面感传递了一种豪迈向上的人生态度。
前半句"海到无边天作岸"描绘了这样的场景：当人站在海边极目远眺，看到海水与天空在远方连成一线，仿佛天空成了大海的堤岸。这里用自然界的壮阔景象，暗喻人生的追求应当像大海一样没有边界——当你看得足够远时，连天空都能成为你前进的依托。
后半句"山登绝顶我为峰"更直白有力：当人攀登到山顶时，自己站立的高度就成了这座山的最高点。这里用登顶的体验说明，通过自身努力达到巅峰时，你本身就成为了成就的象征。两个画面都用"人与自然的互动"来展现：人的眼界决定格局（看海），人的行动创造高度（登山）。
精髓在于：鼓励人们既要树立开阔的视野（像大海连接天际般远大），又要脚踏实地去实现目标（像攀登者征服高峰）。最妙的是把"我"放在自然奇观中——不是让人屈服于自然的宏大，而是展现人通过努力可以与天地比肩的气魄。这种将个人奋斗融入天地境界的表达，正是它跨越时空依然打动人的原因。