乾坤能大,算蛟龙元不是池中物。

出自 宋代 文天祥 《酹江月·和友驿中言别》

译文天地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。

注释乾坤:天地,天乾地坤。

赏析此句塑造了一个开阔豪迈的境界,词人以蛟龙自喻,表达了自己的远大抱负,体现出词人积极乐观的奋斗精神。

现代解析

这句话用现代语言可以理解为:天地如此广阔,真正的蛟龙(人才)本就不该被困在小水塘里。

它传递了两个核心思想:
1. 格局意识:用"乾坤"比喻广阔天地,提醒我们要用更大的视野看待人和事。就像现在说"别用井底之蛙的眼光看世界"。
2. 人才观:把真正有才能的人比作蛟龙,强调优秀人才需要更大的发展空间。类似现在说"是金子总会发光"或"别让人才在小地方埋没"。

妙处在于用"蛟龙"和"池子"的对比:既生动形象(就像现在说"老鹰不该关在鸡笼里"),又暗含鼓励——如果你是人才,就别安于现状;如果你是领导者,就要给人才施展空间。这种比喻既通俗又有力量,跨越千年仍然能引起现代人的共鸣。

文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥兴元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。