兰若生春夏,芊蔚何青青。

出自 唐代 陈子昂 《感遇诗三十八首·其二》

译文兰草杜若生长在春夏时节,茎叶茂盛多么美好青葱。

注释兰:兰草。若:杜若,杜衡,生于水边的香草。芊蔚:指草木茂盛状。

赏析此句诗人赞美了香兰和杜若的秀色超群,以芬芳的兰若来代表美好的生命、美好的才能、美好的理想,寄托了诗人的志向。

现代解析

这句诗描绘了一幅生机盎然的自然画面,用现代语言可以这样理解:

"兰草在春夏时节蓬勃生长,茂密的叶片青翠欲滴。"诗人用最朴实的观察,抓住了两个动人之处:

1. 生命力之美
"生春夏"不是简单的时间交代,而是展现植物抓住最佳时机全力生长的状态。就像我们看见雨后春笋"蹭蹭"往上冒的那种鲜活感。

2. 色彩的动态美
"青青"不是静止的绿色,而是让人仿佛看到叶片从嫩绿到深绿的生长过程,像延时摄影下植物逐渐舒展的视觉效果。叠字"芊蔚"更是强化了这种茂盛感,类似我们说"郁郁葱葱"时的画面感。

诗人没有用复杂修辞,只是把眼睛看到的真实生长状态记录下来,反而成就了经典。就像现在用手机拍下一株破土而出的幼苗,不加滤镜却格外动人。这种对自然生命力的朴素记录,恰恰是最能跨越时间的表达方式。

陈子昂

陈子昂(公元661~公元702),字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪市)人,唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。