宝剑千金买,平生未许人。
出自 唐代 陈子昂 《送东莱王学士无竞》
译文这把宝剑异常珍贵,价值千金,多年来我一直没有同意将它赠送给他人。
注释未许人:没有答应送给别人。
赏析此句以衬垫方式来写宝剑千金珍贵、平生未认可别人,凸显出王无竞才华横溢,二者之间的深厚情谊。
现代解析
这句诗用大白话来说就是:“我这把宝剑值千金,但从来没随便送给别人。”
它表面上讲的是一个人对自己宝剑的珍视——东西很贵重,但更贵重的是原则:不轻易把它交给不值得的人。
往深了想,诗人其实是用宝剑比喻自己的才华、理想或尊严。意思是:
1. 我有真本事(千金买的宝剑),
2. 但我有底线(不随便妥协或讨好别人)。
魅力在于用“物”说“人”:
- 用“宝剑”代替抽象的品质,让人立刻联想到锋利、珍贵、力量;
- “千金”和“未许人”的对比,既显出自豪感,又暗含孤独——宁缺毋滥的傲气。
现代启示:
就像现在有人说“我的能力可以赚大钱,但绝不为烂项目打工”,强调的是一种不随意出卖自我价值的坚持。
陈子昂
陈子昂(公元661~公元702),字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪市)人,唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。