正雾卷暮色，星河浮霁。
出自 宋代 吴文英 《绛都春·题蓬莱阁灯屏》
译文当暮霭沉沉，晴空中星河闪烁之时。
注释星河：银河。霁：雨后转晴。
赏析此句写夜幕降临，地面上有雾气弥漫，但上空晴朗，星河闪烁，元夕的灯海也犹如满天星斗，熠熠发光。
现代解析
这句诗描绘了一幅黄昏时分的自然画卷，用现代语言可以这样理解：
天色将晚时，浓雾像卷帘一样缓缓散开，露出被遮蔽的夜空。此时云雾初散，清澈的夜空中繁星开始浮现，如同被雨水洗过般明亮通透。
精妙之处在于：
1. "卷"字让雾气有了动态感，仿佛能看见雾幕被无形之手掀开的画面
2. "浮"字用得巧妙，既表现星星逐渐显现的过程，又让人感觉星河是轻盈漂浮在夜空中的
3. 通过"霁"（雨雪初晴）的意象，暗示之前可能是阴雨天气，此刻云开雾散，更突显星河的清亮
短短11个字，把时间（暮色）、空间（天空）、天气变化（雾散放晴）和星辰显现的过程，用电影镜头般的动态画面串联起来，让人感受到大自然瞬息万变的美。
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。