管城子无食肉相，孔方兄有绝交书。
现代解析
这句古文可以拆解成两个部分来理解：
1. "管城子无食肉相"：
"管城子"是毛笔的拟人化称呼（古人喜欢给物品起人名外号）。"无食肉相"字面意思是"没有吃肉的相貌"，实际在说写文章的人清贫——连毛笔都沾不到油水，暗示文人靠写字难以获得富贵生活。就像现在说"我的钢笔都快饿瘦了"，用幽默的方式吐槽搞文字工作不赚钱。
2. "孔方兄有绝交书"：
"孔方兄"是古代对铜钱的戏称（铜钱中间有方孔）。"绝交书"就是断交信。整句意思是：钱和我彻底没关系了，形象地表达了穷到极点、口袋空空的窘境。类似现在说"我的钱包已经把我拉黑了"，用拟人手法让"没钱"这个状态变得生动有趣。
这两句的精妙之处在于：
- 把毛笔和铜钱当人来写，让枯燥的"贫穷"话题变得鲜活
- 对仗工整却不说教，用自嘲代替抱怨
- 短短14个字就勾勒出古代知识分子的典型困境：寒窗苦读却生活清贫
- 现代人读来依然能会心一笑，因为"文字工作不赚钱""穷到吃土"的体验古今相通
这种用幽默化解苦涩的智慧，正是古典文学最打动人的地方。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。