其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎！

宋代范仲淹

译文那一定要说：“在天下人担忧之前先担忧，在天下人享乐之后才享乐”。

注释先：在……之前。后：在……之后。其：指“古仁人”。而：顺承。必：一定。

赏析此句体现了崇高的忧国忧民情怀，将个人幸福置于国家和民众福祉之后，彰显了无私奉献、以天下为己任的高尚精神。

这句话的意思是：一个心怀天下的人，一定会把百姓的苦难放在自己之前去担忧，而把享受快乐放在百姓之后。它传递了三种核心精神：

1. 责任担当
就像消防员冲进火场救人时不会先考虑自己安危，这句话倡导把集体利益放在个人利益之前。范仲淹写这句话时正被贬官，却依然惦记国家安危，体现的正是这种"问题我先扛"的担当。

2. 逆向幸福观
普通人追求"先让自己过好"，但这种境界认为"大家好了我才安心"。就像父母总把孩子吃饱穿暖放在自己前面，把这种家庭情感放大到对国家人民的态度。

3. 行动哲学
不是空喊口号，而是强调实际行动的优先级。就像疫情期间医护人员主动请战，本质上都是在践行"先解决危机，再考虑休息"的准则。

这种思想之所以流传千年，是因为它戳中了人类最高级的情感需求——当我们超越小我、成就大我时，获得的满足感远胜于独享快乐。就像看到自己参与建设的桥梁通车时，建设者的喜悦会比普通路人更深刻。

范仲淹

范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。