愁肠已断无由醉，酒未到，先成泪。
出自 宋代 范仲淹 《御街行·秋日怀旧》
译文愁肠寸断，想要借酒浇愁，也难以使自己沉醉。酒还未喝，却先化作了辛酸的眼泪。
注释无由：无法。
赏析诗人写酒化为泪，别出心裁，自出新意，一个“愁”字，将酌酒垂泪的愁意，挑灯倚枕的愁态，攒眉揪心的愁容展现得淋漓尽致。
现代解析
这句诗用直白的现代话来说，就是：心里太痛苦了，想借酒消愁却发现根本喝不醉——还没端起酒杯，眼泪就先掉下来了。
逐层拆解它的感染力：
1. "愁肠已断"：不是普通的烦闷，而是痛苦到像内脏被拧断，这种夸张让读者瞬间感受到情绪的剧烈程度。
2. "无由醉"：喝酒本是为了麻痹自己，但现在连醉酒都做不到，说明痛苦已经超出酒精能掩盖的范围。
3. 最妙的是反转：人们常说"酒入愁肠化作相思泪"，这里更绝——酒还没入口，泪就先流了。这种反常规的描写，让悲伤显得更突然、更不受控制。
为什么打动人？
- 用喝酒这件日常小事，放大人在极度悲伤时的无力感
- 画面感极强：读者能想象一个人颤抖着手倒酒，眼泪却先砸进酒杯的场景
- 现代人同样适用：比如失恋时想放纵自己，却发现连哭都停不下来，就是这种状态
范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。