暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。
出自 宋代 李清照 《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》
译文和风暖雨，湖面冰层已慢慢融化。柳叶发新芽，梅花绽放，已经感觉到春天将近了。
注释初破冻：刚刚解冻。柳眼：初生柳叶，细长如眼，故谓“柳眼”。梅腮：梅花瓣儿，似美女香腮，故称“梅腮”。
赏析此句词人将视角放在室外，由春景落笔，见初春时节，春风化雨，和暖怡人，大地复苏，嫩柳初长，如媚眼微开，艳梅盛开，似香腮红透，到处是一派春日融融的景象。
现代解析
这句诗描绘的是初春时节冰雪消融、万物复苏的生动画面。我们可以这样理解：
1. 画面感极强：前两句像一组电影镜头——"暖雨晴风"是带着温度的特写，雨变暖、风放晴，冬日的冻土开始松动；"柳眼梅腮"用拟人手法，把柳芽比作刚睡醒的眼睛，梅花像少女的脸颊，瞬间让植物有了鲜活的生命力。
2. 情感递进巧妙：从自然现象（破冻）到植物变化（柳梅），最后落到人的感受（春心萌动），就像镜头从远推近，最终定格在心头微微荡漾的春意上。这种从外物到内心的自然过渡，让人不知不觉就共情了。
3. 用词精准有趣：不说"冰雪融化"而说"初破冻"，"破"字让人仿佛听到冰裂的清脆声响；"柳眼梅腮"四个字就胜过百字描写，既写出形态又带出神态，比直接说"柳条发芽梅花开"生动十倍。
整句诗的魅力在于，它用最精简的语言激活了读者的多重感官——能感受到风雨的温度，看到植物的姿态，最终在心里泛起涟漪般的春日悸动。这种将自然变化与人类情感微妙联结的表达方式，正是古典诗词最打动人心的地方。
李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。