方同楚客怜皇树，不学荆州利木奴。
出自 唐代 柳宗元 《柳州城西北隅种柑树》
译文我像屈原一样喜爱这天生的美树，不学李衡那样把柑树当作木奴来谋利。
注释楚客：指战国时楚国大诗人屈原。屈原爱橘，曾作《橘颂》，对桔树的美质作了热情的赞颂。皇树：即橘树。木奴：指柑橘的果实。
赏析诗人用两个含意相反的典故，既做到形式上的对称，又做到内容上的婉转曲达，心交古贤，寄情橘树，悠然自得，不慕荣利，可见诗人的淡泊情怀。
现代解析
这句诗可以这样理解：
诗人用对比手法表达了自己的人生追求——前半句"方同楚客怜皇树"说的是：我像那位热爱橘树的屈原一样，欣赏树木高洁的品格（相传屈原写过《橘颂》赞美橘树"独立不迁"的特性）。后半句"不学荆州利木奴"则说：但我不学荆州人李衡那样，把橘树当作赚钱的工具（三国时李衡种千株橘树谋利，称其为"木奴"）。
核心思想是：同样面对橘树，有人看重它的精神价值，有人只在乎经济利益。诗人选择前者，表达了对高尚品格的追求，以及对功利主义的摒弃。就像现代人面对同样的工作，有人为理想坚守，有人只为赚钱跳槽，体现的是不同的人生价值观。
柳宗元
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。