岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。
现代解析
这句诗描绘的是古代边关将士的日常生活，用现代话来说就是：
"年复一年在边塞的金河、玉门关之间来回奔波，每天的生活就是骑马巡查、摆弄兵器。"
诗人用"岁岁"和"朝朝"这两个重复词，像镜头回放一样让我们看到：边防战士的生活就是日复一日的单调循环。金河玉关代表不同的边防驻地，马鞭和刀环就是他们最亲密的伙伴。没有轰轰烈烈的战斗描写，但这种枯燥的重复反而更真实——就像现在驻守边疆的军人，最日常的坚持就是最伟大的奉献。
特别打动人的是诗人藏在字缝里的情感：表面上写的是装备（马鞭、刀环），实际上说的是人。就像我们现在说"每天不是方向盘就是方向盘"，听着是说工具，其实是在说司机的不易。这种含蓄的表达，让读者自己体会到将士们的辛苦，比直接喊"好辛苦啊"更有力量。
柳中庸
柳中庸 （？—约775)名淡，中庸是其字，唐代边塞诗人。河东（今山西永济）人，为柳宗元族人。大历年间进士，曾官鸿府户曹，未就。萧颖士以女妻之。与弟中行并有文名。与卢纶、李端为诗友。所选《征人怨》是其流传最广的一首。《全唐诗》存诗仅13首。其诗以写边塞征怨为主，然意气消沉，无复盛唐气象。