高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。
出自 唐代 王昌龄 《芙蓉楼送辛渐二首》
译文芙蓉楼上送你离去，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。四周一片寂静，对着寒冷江天，只有高悬的明月照我心。
注释高楼：指芙蓉楼。寒江：称秋冬季节的江河水面。
赏析此句融情入景，以景结情，寒江寂寂，惆怅如不尽之江水，明月高悬，友情如明月一般纯洁，诗人的一片情意融化在清空明澈的意境之中。
现代解析
这句诗描绘了一个充满离愁别绪的夜晚场景，用简单却生动的画面传递出深沉的情感。
场景还原：
诗人站在高楼上为朋友送行，本该痛快饮酒告别，却"不能醉"——不是酒量好，而是心中郁结，连酒都喝不下去。此时四周寂静，只有寒冷的江水映着明月，仿佛月亮也带着和诗人一样孤寂的心情。
情感内核：
1. "不能醉"三字暗藏矛盾：既想借酒消愁，又愁到无法畅饮，这种克制反而比大哭大喊更显伤感
2. 寒江与明月组成"视觉密码"：江水冰冷暗示离别寒意，明月永恒反衬人生聚散无常
3. 最妙的是"明月心"：把没有感情的月亮拟人化，好像月亮也懂人间离愁，让孤独感翻倍
现代启示：
这种含蓄表达情感的方式特别符合现代人"表面平静，内心汹涌"的处世哲学。就像我们今天送别好友时，可能不会大哭拥抱，但会记得路灯下对方拉长的影子，或是咖啡杯上留下的唇印——诗人用寒江明月代替眼泪，正是同样的表达艺术。
王昌龄
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。