平芜尽处是春山,行人更在春山外。
出自 宋代 欧阳修 《踏莎行·候馆梅残》
译文草木丛生的平旷原野尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注释平芜:平坦地向前延伸的草地。芜:丛生的杂草。
赏析这两句描写了思妇凝目远望、神驰天外的情景,刻画出她一往情深的痴情之态,显得情意深长而又哀婉悲绝。
现代解析
这句诗描绘了一幅远行者的画面:平坦的荒野尽头是春意盎然的山峦,而旅人却已经走到了更远的山外。诗人用空间上的层层递进,巧妙传递出三种人生况味:
1. 希望的象征
"春山"代表理想中的美好境地,当人以为到达目标(平芜尽头)时,却发现前方还有更动人的风景。这就像我们完成一个目标后,总会发现新的追求。
2. 永恒的追寻
"更在春山外"点明人生常态——我们永远在追逐的路上。就像现代人实现一个目标后又会设立新目标,真正的意义往往在于追寻过程本身。
3. 距离的哲思
通过平芜→春山→山外的空间推远,揭示人与理想之间永恒存在的微妙距离感。这种"可望不可即"的状态,恰恰构成了前进的动力。
诗人用简洁的画面道破人生真谛:重要的不是抵达终点,而是在不断超越中保持对美好的向往。这种既温柔又充满力量的生活态度,正是这句诗穿越时空依然打动现代人的原因。
欧阳修
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。