自从天子向秦关，玉辇金车不复还。
君不见昔日西京全盛时，汾阴后土亲祭祀。
斋宫宿寝设储供，撞钟鸣鼓树羽旂。
汉家五叶才且雄，宾延万灵朝九戎。
柏梁赋诗高宴罢，诏书法驾幸河东。
河东太守亲扫除，奉迎至尊导鸾舆。
五营夹道列容卫，三河纵观空里闾。
回旌驻跸降灵场，焚香奠醑邀百祥。
金鼎发色正焜煌，灵祇炜烨摅景光。
埋玉陈牲礼神毕，举麾上马乘舆出。
彼汾之曲嘉可游，木兰为楫桂为舟。
櫂歌微吟彩鹢浮，箫鼓哀鸣白云秋。
欢娱宴洽赐群后，家家复除户牛酒。
声明动天乐无有，千秋万岁南山寿。
自从天子向秦关，玉辇金车不复还。
珠帘羽扇长寂寞，鼎湖龙髯安可攀。
千龄人事一朝空，四海为家此路穷。
豪雄意气今何在，坛场宫馆尽蒿蓬。
路逢故老长叹息，世事回环不可测。
昔时青楼对歌舞，今日黄埃聚荆棘。
山川满目泪沾衣，富贵荣华能几时？
不见只今汾水上，唯有年年秋雁飞。
现代解析
这句诗描绘了一个历史转折的瞬间，用极简的画面传递出深远的沧桑感。
"天子向秦关"直白地告诉我们：皇帝朝着秦地的关隘去了。这里的"秦关"可以理解为权力中心或命运转折点，就像现代人说"去了关键地方"一样，暗示重大决定。
"玉辇金车不复还"用豪华车驾的意象，生动表现了永别的沉重。就像今天说"豪车开走再没回来"，既交代了事实（不归），又通过"玉辇金车"这个符号暗示了尊贵身份的消逝。
两句组合起来，传递出三层深意：
1. 权力更替的必然性——再尊贵的人也会落幕
2. 历史无情的戏剧性——盛大出行竟是永别
3. 命运无常的警示——看似平常的选择可能改变一切
这种表达手法就像现代电影常用的蒙太奇：前一句是皇帝车驾出行的近景，后一句直接切到空荡的宫门，用视觉反差引发思考。诗人不直接说"王朝衰败"，而是用"不复还"这个动作细节，让读者自己体会历史的叹息。
李峤
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。