听之如可见,寻之定无像。

出自 唐代 张说 《山夜闻钟》

夜卧闻夜钟,夜静山更响。
霜风吹寒月,窈窱虚中上。
前声既舂容,后声复晃荡。
听之如可见,寻之定无像。
信知本际空,徒挂生灭想。

现代解析

这句诗描绘了一种奇妙的感觉:明明听起来仿佛就在眼前,可当你真想找到它时,却发现它根本没有具体的形象。

简单来说,它抓住了生活中那些"只可意会不可言传"的体验。比如:
1. 音乐的魅力——一段旋律让你想起某个画面,但真要你画出这个画面,却又无从下手。
2. 记忆中的声音——童年时某个熟悉的声音(比如卖糖人的吆喝),多年后回想起来感觉特别真实,但现实中早已消失。
3. 自然的玄妙——风吹过竹林的声音让人心神宁静,但你想抓住这阵风或这种宁静感,却发现它像空气一样无法捕捉。

诗句的巧妙在于,它用"听"和"寻"的对比,揭示了人类感知的局限性——有些美好的东西,只能用心去感受,却无法用眼睛看见或用手抓住。这种"似有还无"的意境,正是中文里常说的"意境美",也是这句诗最打动人心的力量。

张说

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。