南去北来徒自老，故人稀。
出自 宋代 贺铸 《钓船归·绿净春深好染衣》
译文看着南来北往的行人，只有我独自老去，朋友渐渐稀疏。
注释南去北来：指来来往往。
赏析此句的“故人稀”“徒自老”表达了词人的无奈，以及对年华易逝，韶华不在的感慨。
现代解析
这句诗用简单直白的语言道出了人生常态：随着时间流逝，我们像候鸟一样南北奔波，不知不觉就老了，而曾经熟悉的朋友也越来越少。
诗人用"南去北来"四个字就勾勒出忙碌奔波的生活状态，像极了现代人为了工作家庭四处奔走的模样。"徒自老"三个字特别扎心，暗指在奔波中虚度了光阴，等回过神来才发现青春已逝。最让人共鸣的是"故人稀"——年轻时热热闹闹的朋友圈，随着岁月更替渐渐冷清，这种孤独感是每个中年人都能体会的。
整句诗的魅力在于用最朴实的语言击中了人类共同的情感软肋：对时光流逝的无力感，对友情的珍视，以及面对孤独时的怅惘。就像我们现在翻看老照片时的感慨一样，诗人用20个字就道破了这种跨越千年的普遍人生体验。
贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。