碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。
出自 宋代 贺铸 《青玉案·凌波不过横塘路》
译文碧云缓缓浮动，暮色笼罩香草丰茂的水边，词人挥毫泼墨，写下令人断肠的词句。
注释冉冉：指云彩缓缓流动。蘅皋：长着香草的沼泽中的高地。彩笔：比喻有写作的才华。断肠句：伤感的诗句。
赏析此句以景寄情，表达了词人深深的忧思与哀愁。
现代解析
这句诗描绘了一幅唯美又略带忧伤的画面，用现代语言可以这样理解：
画面感：
"碧云冉冉"像慢镜头里的青蓝色云朵缓缓飘过，"蘅皋暮"是长满香草的河岸渐渐被暮色笼罩。天空与地面交织出宁静又朦胧的黄昏景象。
情感内核：
"彩笔新题断肠句"是点睛之笔——明明手里拿着绚丽的笔，写下的却是让人心碎的句子。这种反差感就像"笑着流泪"，用美好的工具表达最深的惆怅，让人感受到一种克制而高级的悲伤。
诗句魅力：
1. 颜色碰撞：碧云、彩笔的鲜亮色彩，反衬出暮色与断肠的灰暗情绪，形成视觉与情感的双重对比。
2. 动静结合：流动的云和静止的暮色，如同思绪在回忆中飘荡，最终沉淀成文字。
3. 留白艺术：不直接说为何"断肠"，留给读者想象空间，可能是相思、遗憾或人生感慨。
这种写法特别能引发共鸣——我们都有过"在美好场景中突然伤感"的体验，比如看到夕阳时想起某个人，或节日热闹时反而感到孤独。诗人把这种微妙情绪浓缩成了14个字的电影画面。
贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。